iHeir公司——–银离子纺织抗菌剂
通过抑制细菌.霉菌.异味产生源头达到防霉.抗菌.除异味的效果，为客户提供长效全新无
霉无味的信心。在纺织品，鞋类已经做过多次试验，成熟产品测试和严格的现场测试。
iHeir有效的消除细菌和真菌。
产品介绍Product introduction
iHeir-333银离子纺织抗菌剂是由世界化学科技公司Aegis Microbe Shield研发成功，可
有效抑制革兰氏菌、金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、肺炎脓杆菌、酵母菌、真菌、虫螨以及
藻类等，iHeir-333纺织抗菌剂将赋予处理后之基质优越之耐久性，并且对微生物抗菌具
有独特的防护功能，对于纤维织物处理之前染工程及后整理加工过程均可使用，以防止微
生物所引起的危害，延长织物的使用寿命。
iHeir-333 Anti-microbial Agent was developed by Aegis Microbe Shield.
It can inhibit many microbes , such as gram negative bacteria,
staphylococcus aureus, escherichia coli , Klebsiella pneumoniae, yeast ,
mite and algae.iHeir-333 will give superior durability and unique protective
function. It can be used either before dyeing or after processing , so as to
prevent the harm by microorganisms and prolong the service life of fabric.
使用范围The use demands
本公司所销售的纺织抗菌剂iHeir-333可用于棉、尼龙、聚酯等纤维制品上加工，有
着广泛的用途。近在不织布、发泡聚氨酯、合成皮革等材料上也有所用。
Our textile antibacterial iHeir-333 can be used for cotton, nylon,
polyester and other fiber products processing. The usage is very large.
Recently iHeir-333 has been used in non-woven fabric, foam polyurethane,
synthetic leather and other materials.
适用于各项天然纤维，如棉、麻、羊毛…等；及人造纤维，如聚酯、耐隆、聚丙烯
(p.p)莱卡弹性纤维缧萦(Rayon)、腊酸纤维、玻璃纤维、…等；及以上之混纺织物。
It is suitable for all kinds of natural fibers (such as cotton, hemp, and
wool), synthetic fibers (such as polyester, nylon fiber, polypropylene (p.p),
Lycra elastic acrylic fiber (Rayon), acetate fiber, and glass fiber), and
above of blended fabric, etc.
男女内外衣裤。
Men and women’s Lingerie & underwear
运动鞋和休闲鞋及各种用途之袜类。
Sports shoes, casual shoes and various usages of hosiery.
寝具用品(被单、毛毯、床单、被套、枕套、地毯)。
Bedding products (sheets, blankets, bed sheet, bed sheet set ,
pillowcase, and carpet)若需柔软、手感、吸水、防静电、防污整理时，必须考虑这
些整理加工剂的离子性。例如，若是阳离子型或非离子型的加工剂，虽然可以和iHeir-
333同浴处理，但为了提高iHeir-333的加工效率，好还是用一浴二段或二浴分开处理较
好。
对阴离子型的加工剂，则忌用同浴处理，应用二浴处理加工。以上所有场合都应是
iHeir-333先加工。
If you need to soft,handle, water uptake, anti-electrostatics,and anti-
soiling finish, you must consider the ionicity of processing agent. If the
processing agent is cationic or nonionic,it is better to use one-bath two-
step process or two-bath process that will increase the efficiency ,but
remember don’t use water-curing together. Above all occasions ,iHeir-
333（Textile Anti-mold Agent）should be processed first.